Wilhelm Furtwängler fu uno dei più grandi direttori del Novecento. Durante il Terzo Reich decise di rimanere in Germania, attirandosi critiche e sospetti. Questa puntata racconta il suo rapporto complesso con il regime nazista, tra scontri con il potere e un dibattito che divide ancora oggi.