阿兵妹英文手記

EP.30 外交部潮臺灣短片首獎!軍聞社《像天空一樣》致敬女性飛官


Listen Later

  • 新聞摘要

  • 外交部所舉辦的「第八屆全民潮台灣」短片競賽今年邁入第八年,透過各界影像好手,用鏡頭將屬於台灣的感動,告訴全世界。由軍聞社團隊所創作《像天空一樣》榮獲今年首獎的殊榮,將女飛官守護國家安全的身影,推廣到國際舞臺,讓世界看見中華民國國軍堅定自我防衛的決心與努力。
    • 英文重點

    • 外交部:the Ministry of Foreign Affairs (MOFA)

      短片:short film

      競賽:competition

      首獎:the first place

      staunch:忠實的、堅定的

      → 堅定的捍衛者:a staunch defender

      → 堅實的支持者:a staunch supporter

      showcase:展現、呈現

      fighter pilot:戰鬥機飛行員

      nod:致敬

      → a nod to sth:向sth致敬

      outbreak:爆發

      increasing attention:日益漸增的關注

      pay tribute to:去表彰、讚揚

      dedicate:奉獻

      dedicate oneself to sth:將自身心力奉獻於某事

      defend homeland:捍衛家園

      all branches of the military:全國軍

      --
      Hosting provided by SoundOn

      ...more
      View all episodesView all episodes
      Download on the App Store

      阿兵妹英文手記By 阿兵妹