阿兵妹英文手記

EP.31 軍武英文小教室-雲豹八輪甲車!


Listen Later

  • 新聞摘要

  • 雲豹裝甲車是我國自行研發的八輪裝甲車,它的原型是臺灣製的CM-31 六輪裝甲車。這是在90年代初期,當時國內的交通已經相當便捷,多以水泥及柏油鋪設路面,國軍對於輪型戰術車輛需求增高。所以當兵整中心結束CM31測試後,以此經驗作為基礎,研發國軍所需要的輪型裝甲車。

    現在經常亮相的CM-34雲豹甲車,搭載30公厘的MK44機砲的步兵戰鬥車,不過雲豹甲車家族裡面,其實還有其他的車款,包含CM-32、CM-33,都是通信設備加強型的指揮車。
    • 英文重點

    • 雲豹裝甲車:the Clouded Leopard armored vehicle

      原型:prototype

      官方的、正式的:official

      首次亮相:debut

      →搭配用法:make its debut

      軍需用品:ordnance

      整備:readiness

      戰備整備:combat readiness

      兵整中心:Ordnance Readiness Development Center

      軍備局:Armements Bureau,

      武器、軍備:armements

      (政府部門的)局處所:bureau

      主計局:Comptroller Bureau

      變形:variant

      服役:in service

      指揮車:command vehicles

      強化過的:enhanced

      通訊設備:communications equipment

      --
      Hosting provided by SoundOn

      ...more
      View all episodesView all episodes
      Download on the App Store

      阿兵妹英文手記By 阿兵妹