位在南投縣集集鎮，被稱為是國車國造「雲豹八輪甲車」搖籃的軍備局209廠生產線及測試場地日前曝光，具每月生產6輛、一年72輛CM-34雲豹甲車能量，強大機動力是不對稱戰力關鍵。

manufacturing plant：生產工廠

manufacture：生產、製造

plant：機器、設備、工廠

produce：生產

indigenous：本土的、自製的

armored vehicle：裝甲車

per year：每一年

benchmark：標竿、典範

independent：(adj.) 獨立的

dependent：(adj.) 依賴的

independence：(n.) 獨立

mobility：機動能力

asymmetric：(adj.) 不對稱的

asymmetry：(n.) 不對稱的

asymmetric warfare：不對稱作戰

symmetric/symmetrical：(adj.) 對稱的

symmetry：(n.) 對稱

capacity / ability / capability

capacity 有很多涵義，本身還有容量、產量的意思，所以如果我們把人想像是一個容器，每個人的容器大小不太一樣，能夠承載的能力多寡也不太一樣。所以 manufacturing capacity，說明它最多能夠產製多少，它的能力上限、可以承載多少。

ability 是比較具像化的技能，我透過經驗累積、我去學習，然後得到了技能，具備什麼樣的ability。

capability，是指當你具備一項技能ability之後，你最高可以發揮到多少能力？就是用capability.

例如，阿兵妹具備英文口說的能力 english speaking ability，但是如果要去當一名口譯員，It is far beyond my capabilities. 這已經超出我的能力範圍所及了。

--

Hosting provided by SoundOn