De la Basse-Côte-Nord à Pikogan, des mines de l’Abitibi à Mashteuiatsh, on explore comment le territoire et le climat nordique ont influencé les langues autochtones et le français québécois. Des poètes et musicien·nes nous font réfléchir à la musique et la création comme espace de métissage et de reconnaissance des voix multiples. Un saut dans leur imaginaire, profondément ancré dans leur territoire.

Animation : Gabrielle Thouin

Réalisation : Catherine-Ève Gadoury (Les radios à roulettes)

Invité principal : Samian, rappeur

Isabelle Rivest, artiste multidisciplinaire

Nicolas Lauzon, poète

Catherine Perreault, autrice

Alexandre Bacon, président fondateur de l’Institut Ashukan

Robert Vézina – Linguiste et directeur du Trésor de la langue française au Québec

Luc Baronian – Linguiste, professeur à l’Université du Québec à Chicoutimi

Gabriel Martin – Linguiste et éditeur au Robert Québec