Ultima puntata dell'anno del reportage sul confine tra Slovacchia e Ucraina. Il viaggio ci porta a Vysne Nemecke la porta della Slovacchia verso l'importante città della Transcarpazia Uzhgorod. Tra realtà di confine e memorie alla ricerca di un senso.