Deuxième partie de l'aventure du Pandorus, L'équipage met le pied sur la planète Titan où moulte péripétie de jambe presque arraché et de Maman Quesadillos tué de sang-froid les attend!