J’ai une surprise pour toi.

我有个惊喜给你。

Elle est trop bien, ta surprise, papa.

你的惊喜太棒了，爸爸。

Allez, c’est l’heure de rentrer à la maison maintenant.

来，现在是时候回家了。

Oh, non, alors, c’est même pas bien la maison. 

噢不，我不要回家。

Je veux rester là.

我要待在这儿。

T’choupi, pas de caprice, s’il te plaît.

褚比，请你别淘气任性了。

Ah, encore la vache! Vite, papa, vite, on rentre à la maison.

啊，又是奶牛！快，爸爸，我们快回家。

C’est même pas drôle.

这不好笑。

surprise 惊喜n.f.

heure 时候 n.f.

rentrer à la maison 回家

rester 停留，待着v.i.

caprice 任性n.m.

vache 奶牛n.f.

drôle 滑稽的，好笑的

有疑问可以在评论区留言或加主播VX : neeenavril