Dans cet épilogue, Gabrielle Thouin laisse la place aux mots des artistes. On entend le français québécois dans ses formes les plus libres : poésie de dépanneur, slam du Saguenay, parlures des Îles et souvenirs d’enfance. Ensemble, ils tracent le portrait d’une langue plurielle et enracinée. Une langue qu’on habite, qu’on transmet. Et qui nous définit.

Animation : Gabrielle Thouin

Réalisation : Catherine-Ève Gadoury (Les radios à roulettes)

Invité(e) :

Alexandre Castonguay interprète un extrait de l’essai J’attends l’autobus. Éditions de ta mère.

Phil Norman interprète Quelle est belle la vie.

Nicolas Lauzon interprète L’éventail du possible tiré du recueil Géographie de l’ordinaire aux éditions du passage.

Charlo Bouchard interprète Le meilleur chemin. Inédit.

Isabelle Rivest lit un extrait du roman Nos mères meurent édité au Quartz 

Invités: Anick Martel, coordonnatrice artistique du Centre Bang et fondatrice de Slam Saguenay

Catherine Tétreault, autrice et slameuse

Félix B. Desfossés, journaliste