[1] AED (Automated External Defibrillator) 自動體外心臟電擊去顫器;Defibrillator 去顫器
例句:"我們需要趕快找到 AED。有人知道哪裡有 AED 嗎?"
"We need to find an AED quickly. Does anyone know where one is?"
[2] cardiac arrest 心臟驟停;cardiac 心臟的;arrest 阻止、遏止
例句:"患者突發心臟驟停。AED 正在充電準備電擊。請確保電擊片已牢固地貼在患者的胸部。”
"The patient has suffered a sudden cardiac arrest. The AED is charging and preparing to deliver a shock. Please ensure the pads are firmly attached to the patient's chest. "
[3] OHCA (Out-of-hospital cardiac arrest) 院外心跳停止;Bystander 旁觀者、看熱鬧的人;significantly 顯著地
例句:"路人CPR顯著提高了院外心跳停止病患的存活機會”
"Bystander CPR significantly increases the chances of survival for patients experiencing OHCA."
[4] CPR (Cardiopulmonary Resuscitation) 心肺復甦術;cardiopulmonary 心肺的;Resuscitation 復活、復甦
[5] rescue breaths 人工呼吸
[6] chest compressions 胸部按壓;compression 壓縮、壓擠
[7] ECMO (Extra-corporeal membrane oxygenation) 葉克膜;corporeal 肉體的;membrane 膜狀物;oxygenation 以氧氣處理
例句:"重症病人使用ECMO作為康復前的過渡治療"
"The critical patient was put on ECMO as a bridge to recovery."
Instagram https://reurl.cc/lyjkxq
Facebook https://reurl.cc/WNZa9D
--
Hosting provided by SoundOn