This week's episode apologizes to Yannik, revisits the wide receiver room, and pays rent to Gilly's world.