Send us a text

1. 累計確診破1.7萬人
   1. 大流行 pandemic: die Pandemie
   2. 確診: am Denguefieber leiden
   3. 陽性positiv 陰性negativ: Ich bin positiv. Ich bin negativ.
   4. 我確診了: Ich habe Denguefieber.
   5. 我陰性了: Ich bin negativ.
   6. 傳染病: die ansteckende Krankheit, die Infektionskrankheit
   7. 我被傳染了: eigentlich: infizieren; aber: Ich habe … 
2. 傳染方式:
   1. 登革病毒主要由黑斑蚊傳播，特別是埃及斑蚊: das Denguefieber wird von Aedesmücken übertragen, besonders von der Gelbfiebermücke/ Denguemücke/ Ägyptischen Tigermücke
   2. 蚊子: die Mücke, die Stechmücke, der Moskito
   3. 蒼蠅: die Fliege
3. 登革熱常見症狀: Häufige Symptome beim Denguefieber
   1. 早期症狀與流感相似嘔吐、畏寒和身體疲倦等，發病初期較難區分。Frühe Symptome sind ähnlich wie bei der Grippe: Übelkeit, Schüttelfrost, Müdigkeit
   2. 突發性的高燒（≧38℃: Plötzliches hohes Fieber (über 38 Grad)
   3. 頭痛: Kopfschmerzen
   4. 腹瀉: Durchfall
   5. 嘔吐: Übelkeit> mir ist schlecht, mir ist übel
   6. 畏寒: Schüttelfrost
   7. 身體疲倦: Müdigkeit, Abgeschlagenheit
   8. 後眼窩痛: Schmerz hinter den Augen
   9. 肌肉痛: Muskelschmerzen 
   10. 關節痛: Gelenkschmerzen
   11. 出疹及搔癢（先發生於胸部及軀幹，而後擴散至四肢和臉部) einen Ausschlag bekommen und Juckreiz haben (zuerst auf der Brust und am Körper, danach auch auf den Gliedmaßen)
4. 治療方式: 目前沒有特效藥物可治療登革熱，以症狀治療為主。Therapie: Es gibt keine speziellen Medikamente gegen das Denguefieber, es werden nur die Symptome behandelt
5. 預防方法: Vorsorge
   1. 沒有疫苗: Es gibt keine Impfung
      1. 預防針: die Impfung
      2. 接種疫苗: die Impfung
      3. 新冠疫苗、流感疫苗: die COVID-Impfung, die Grippeimpfung; sich impfen lassen, ich habe mich gegen … impfen lassen
   2. 裝設紗窗、紗門；病人可睡在蚊帳內。Das Mückengitter am Fenster und an der Tür, unter einem Moskitonetz schlafen
   3. 避免蚊蟲叮咬清除不需要的容器，。清除積水 Stehendes Wasser entfernen
6. 殺、趕蚊子的方法:
   1. 電蚊拍: der Mückenschläger, die Fliegenklatsche
   2. 捕蚊燈: Mückenlampe, Insektenfalle
   3. 蚊香: Mückenstecker