阿兵妹英文手記

EP.80 國家級警報！satellite跟missile是什麼啊？

Listen Later


English Sentences:

  1. The MND detected a carrier rocket launched by China from the Xichang Satellite Launch Center at around 3:03 p.m. Tuesday. The rocket passed over southern Taiwan's airspace in outer space, the MND said, adding that its intelligence systems closely tracked the launch.
  2. To warn the public of the launch, the MND sent a bilingual message via the Public Warning Cell Broadcast Service to smartphone users in Taiwan; however, while the message said "satellite" in Chinese, the English translation of the message was: "Missile flyover Taiwan airspace, be aware." The MND explained that the mistake was made due to a failure to update the English wording used in the emergency text message, for which it issued an apology to the Taiwanese public.



    3. Vocabularies:
    • detect：偵測
    • carrier rocket：運載火箭
    • launch：(火箭)發射
    • satellite：衛星
    • pass over：通過、飛越過
    • airspace：領空/空域
    • outer space：外太空
    • intelligence systems：情報系統
    • bilingual：雙語的
    • the Public Warning Cell Broadcast Service：災防告警細胞廣播訊息
    • missile：飛彈
    • flyover：飛越
    • apology：道歉(n.)
    • apologize：道歉(v.)



      • ▲ 想看圖卡、想與我討論，IG搜尋 #abinmei


      --
      Hosting provided by SoundOn

      ...more
      View all episodesView all episodes
      Download on the App Store
      阿兵妹英文手記By 阿兵妹