阿兵妹英文手記

EP.9 蔡總統在八二三視察海空部隊，有哪些單位呢？相關英文單字是什麼？

Listen Later

  • 新聞摘要

    • 上週二適逢八二三戰役64週年，總統蔡英文前往視察空軍第六雷達中隊 、海軍海鋒三中隊，以及台北通信大隊。這三個單位負責監控共軍在臺海周邊的行動。

    蔡總統致詞時特別提到八二三戰役，說到這場戰役向世界宣示，任何的威脅都無法撼動台灣人民捍衛國家的決心。國軍同仁們面對共軍在臺海周邊前所未有的軍演，官兵堅守崗位、沉著應對，蔡總統給予高度肯定。

    • 英文重點
      1. 視察：inspect
      2. 監控：monitor
      3. 戰術：tactic (n.)；tactical (adj.)
      4. 聯隊：wing
      5. 大隊：group
      6. 中隊：squadron
      7. 分隊：division (or flight, element, section)
      8. 岸置(陸基)的：shore based
      9. 動搖某人信心(決心)：shake sb’s confidence (resolve)
      10. 表達感謝：express gratitude
      11. 不可或缺的：indispensable
      12. 前所未見的：unprecedented
      13. 各司其職：carry out their duties
      14. 保持沉著：remain calm
      15. C4ISR（指管通資情監偵）：command 指揮、control 管制、communication 通信、computer 資訊、intelligence 情報、surveillance 監視、reconnaissance 偵察。補充：美國陸軍自2021年起，以C5ISR取代原有的C4ISR，第5個C代表網路(cyber )。

        16. --
        Hosting provided by SoundOn

        ...more
        View all episodesView all episodes
        Download on the App Store
        阿兵妹英文手記By 阿兵妹