Hitchcock’s Rear Window is often seen as bit of fluff, a lesser film for it’s seeming simplicity. But maybe there’s more going on than first viewings would suggest.