De Serrig an den David tauschen sech no enger langer Summerpaus fir eng éischte Kéier mol rëm aus. Dobäi hëlt hiert Gespréich eng sexuell Richtung an, déi esou net geplangt war. Och Las Vegas a seng gëlle Reegel: "What happens in Vegas stays in Vegas", sinn en Thema.