यः सर्वत्रानभिस्नेहस्तत्प्राप्य शुभाशुभम्।

नाभिनन्दति न द्वेष्टि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता।।2/57।।

यदा संहरते चायं कूर्मोऽङ्गानीव सर्वशः।

इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता।।2/58।।

विषया विनिवर्तन्ते निराहारस्य देहिनः।

रसवर्जं रसोऽप्यस्य परं दृष्ट्वा निवर्तते।।2/59।।

विषय उतना नहीं बांधते जितना विषयासक्त मनुष्यों का संग। उसी प्रकार जैसे कडी़ धूप से अधिक ताप उस धूप में जलती हुयी रेत से होता है।

अनुवाद और व्याख्या आडियो प्ले करके सुनें।