The crew finishes up with the Copperheads and makes some new friends and frenemies... and get more work.