Literacy only became common in the 20th century. The record of written language dates back more than 5000 years ago. Why is this important, and what can it tell us about civilization?