The team heads toward their goal, a Poké Ball factory discovered in the dunes. Along the way they play with their food, tell scary stories around a campfire and feed some balls.