Dans lequel le Conducteur repart de nouveau dans un cycle inattendu de deux épisodes sur la même thématique (!). Première escale nocturne dans le quartier de Shinjuku, à Tokyo, afin de vous faire découvrir la série télévisée « Midnight Diner », dirigée par Jōji Matsuoka.

Bon voyage, et bonne écoute.

Crédit audio : OMOIDE - 鈴木常吉 (2006).