Jennifer Maritza McCauley discusses her short story collection, When Trying to Return Home, the writers she adores, and how a close family member has influenced her work.