Dans cet épisode, l’équipe de La French Connection avec Pascal Minkowski discute d’un “pétage de coche” concernant une alerte de cybersécurité majeure de la CISA. Ils abordent également diverses actualités de sécurité informatique, notamment une nouvelle faille Bluetooth, des backdoors dans des produits AndroidTV chinois, et plusieurs cyberattaques récentes incluant celle contre la ville de Lac-Mégantic. L’émission couvre aussi des problèmes de confidentialité chez Amazon et critique les pratiques bancaires de la BMO.