Dans cet épisode, Patrick Mathieu, Steve Waterhouse, Francis Coats et Gabrielle Joni Verreault accueillent Bernhards Blumbergs en direct d’Israël pour discuter de cybersécurité. L’équipe aborde plusieurs incidents technologiques récents incluant les interférences GPS, les pannes informatiques à l’aéroport YUL et au CIUSSS, ainsi que l’utilisation de Signal comme plateforme de briefing militaire. Ils explorent également une faille de sécurité majeure et questionnent comment la médiocrité peut devenir une valeur organisationnelle.