L’épisode 1 est le fruit d’une belle rencontre avec Les chèvres de montagne. Émilie Richard et Pascale Vézina-Rioux discutent avec M-E de leurs propres expériences de ski de montagne,  des bénéfices de la pratique des sports de plein air  entre femmes et de leurs projets futurs !