Det forgjengelige. I denne episoden snakker Ingrid, Marthine, Diana og Sanne om maleriet "Vanitas stilleben med portrett av en ung maler" (David Bailly) og episoden Nosedive fra serien Black Mirror.