Pour ce premier retour en force, Vincent Orellana-Pepin fait un relevé de l'actualité de la semaine avec l'aide d'Étienne Bouthillier, Pierre-Luc Mongeon, Yohan Carrière et Thomas Lafond.