Une aventure qui transforme

Episode 1


Listen Later

Episode 1 (introduction) en français:Dans le premier épisode, Aboubakar nous raconte sa vie avant de quitter le Cameroun : sa situation familiale compliquée, le fait qu’il était le seul enfant de son quartier à ne plus aller à l’école, son attachement à sa grand-mère avec qui il avait un lien privilégié. Puis, il nous raconte son départ non prévu du Cameroun alors qu’il était encore un enfant. Il nous raconte son voyage, son aventure, son périple à travers différents pays : le Nigéria, le Niger, bien sûr la longue et périlleuse traversée du désert pour rejoindre l’Algérie, puis son arrivée Maroc. L'épisode termine par le récit des quelques années qu’il a passées au Maroc. 

Episode 1 (introduction) in English:  In the first episode, Aboubakar tells us about his life before leaving Cameroon: his complicated family situation, the fact that he was the only child in his neighborhood not to go to school, his attachment to his grandmother with whom he had a special bond. Then he tells us about his unplanned departure from Cameroon when he was still a child. He tells us about his journey, his adventure, his journey through different countries: Nigeria, Niger, and of course the long and perilous desert crossing to Algeria, then his arrival in Morocco. The episode ends with an account of the few years he spent in Morocco.
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Une aventure qui transformeBy Catherine Therrien