When the coffee shop has an uptick in flies, baristas Kate and Miranda are sent to eradicate them. But when Miranda is captured by the flies, Kate must choose between her future outside the shop, and her friendships within. Meanwhile, Charlie pesters Tarleton, the manager, about his age and uncovers something surprising...