一周前，路易 C.K. 在他的个人网站上发布了最新的脱口秀专场视频，引起了我身边小小的轰动。

当很多朋友几经周折完成了自己第一笔境外付费的时候，跟我一个办公室的脱口秀译者 @盖柴小姐 无动于衷，因为——用她的原话说——「我在现场看过了。」

我才想起她年初专门请了假、后来还因为疫情差点滞留在美国的事。

我们分别在看视频版的前后各聊了一次，并把这些聊天都录下来，做成播客，这个播客就是《外行看热闹》：外行是我们，热闹是路易 C.K. 、这个专场和他这几年的境遇。

名字算是一个免责声明，外行嘛，不怕说错，错了就认。