Melvin Orr a eu le pressentiment de sa propre mort avant de partir à la chasse à l’automne 2017. Il a fait ses adieux à ses proches et s’est dirigé vers Red Lake, son lieu de chasse de prédilection, pour s’éteindre au cœur de la forêt. Il n’avait toutefois pas prévu la mésaventure qui s’ensuivrait pour son fils et son petit-fils… Avec Claudia Hébert (animatrice et réalisatrice), Maxime Robin (comédien) et Dillon Orr (invité)