« Ç'a été une des décisions les plus difficiles de ma vie, mais je n'en pouvais plus. Il fallait que je parte. » Lors de vacances salutaires dans le Maine, Marie-Hélène Frenette-Assad décide de quitter son emploi. Elle amorce alors une réflexion sur son rapport au travail, qui l'amène à revisiter l'histoire d'immigration de sa famille.