Dans cet épisode, les fellows Sophie Hamel - Québec - Santé Canada, et Japman Bajaj - Toronto - Vametric Corporation, discutent de ce que les politiques publiques signifient pour eux et de la façon dont leur voyage à Halifax a influencé leur compréhension des politiques publiques.