This episode contains chapters 21, 22, and 23 from the novel.

Finn encounters the Maiden being chased by ferals. Marshall, a boy from Norsewood, makes his entrance.

Meanwhile, Adelaide meets Niall Hail.