« Je n’ai jamais cherché à voyager de ma vie », affirme Kim Thúy. L’auteure explique avoir toujours choisi des métiers qu’elle croyait plutôt sédentaires, que ce soit la traduction, la pratique du droit ou l’écriture, puisqu’elle préfère rester ancrée à un seul endroit. À sa grande surprise, elle n’a jamais autant pris l’avion que depuis qu’elle est écrivaine. « Je n’ai jamais voyagé autant qu’avec le livre, pour parler du livre et de l’écriture, qui est pourtant un acte solitaire et immobile », raconte Kim Thúy.