« Gilles Vigneault peut écrire une chanson extraordinaire sur la vie des gens à Natashquan, et un Africain venu du sud du Sahara arrive ici et ça le touche profondément, parce qu’il est humain comme lui. » Boucar Diouf explique comment la musique de Gilles Vigneault, qu’il compare à une main tendue, l’a aidé à s’intégrer à la société québécoise.