Our conversation with Nina takes place as she launches into the writing of a new novel, beginning by exploring whether it is, indeed a novel--or a short story.