A new vampire joins the team. Roy gets her radio back.