Logan's reluctance to bring down the walls he's built up continues as he tricks Max into taking a trip to the country so that he can pursue a lead. But once there, the tables turn and the sidekick turns into the superhero as they help a young boy regain the life he'd lost years before.