Dans le cadre de ce 100ᵉ épisode, je voulais saisir l'occasion pour remercier grandement tous les collaborateurs qui sont passés une ou plusieurs fois au podcast. Merci à tous les auditeurs qui ont pris le temps d'écouter notre contenu, et un merci particulier aux auditeurs réguliers. Merci à notre partenaire Jordan Lanoue et au groupe IG. N'hésitez pas à vous abonner sur toutes nos plateformes pour ne rien manquer de nos épisodes à venir. 

Pour cet épisode spécial, je reçois mon ami Carl-Éric Blanchet, qui, l'année passée, a entrepris la traversée de la Pacific Crest Trail, un sentier qui s'étend de la frontière américano-mexicaine jusqu'au Canada. Son objectif était de parcourir les 4 264 kilomètres en 90 jours. Découvrez tout de son expérience extraordinaire lors de cet entretien : de sa préparation, en passant par les moments difficiles, jusqu'aux émerveillements qui se sont présentés sur son chemin. Bonne écoute à tous!