Joel confronts Jarrod about using Effie to get back at Lucille. Sam wants to visit his mum in prison.