A single-serving story this time, with some connections to previous episodes. Enjoy!