Sam is seriously injured by the beating. Terry begins planning on the new gig.