Max et Zach reçoivent l’auteur-compositeur-interprète Alexandre Belliard. En plus de jaser de la carrière de celui-ci, ils abordent la trop sensible question de la souveraineté du Québec.