Cette semaine, Jord et Max effectuent des tests électriques qui entraînent une coupure de courant, tandis que Les Films Abracadabra cherchent à louer un appartement pour une scène torride et un tir en pleine poire en compagnie de Roy Dupuis et Guylaine Tremblay.