The first holodeck episode finds the Enterprise crew trapped in the most boring noir novel ever written. At least until The Royale.