Oh my...this one...this one really hurt.  

Episode 12 of season one is called Dead Issue and deals with issues of abuse and rape.  

What is the existential lived condition of internalized oppression?  Can Nick figure out a mystery involving the the wife of an Inspector without destroying his and Schanke's careers?  Why isn't there more Natalie in the episode? And what do the writers have against famed Northern Renaissance painter Hieronymus Bosch?!?

Sources:

Simone de Beauvoir, The Second Sex, 1949