I denne episoden blir vi bedre kjent med Ullern-rapperen AVGVSTVS når han svipper innom Plutopop. Jentene i Crossfade har også tatt turen til Oslos vestkant hvor de har gått Karpes låt "Spis din syvende sans" i sømmene.

Innslagene i denne episoden er laget av Astrid Tryggestad Sevre, Petter Samdal og Ronja Reigstad for Plutopop, samt Ronja Selsvold Byrkjeland, Ingvild Tjong Dahl og Sigrid Golberg for Crossfade. Programleder er musikkredaktør for Studentradioen i Bergen, Lukas Gonçalves. Musikken i denne epsioden er laget av Bjarte dePresno Borthen og Peder Niilas Tårnesvik.