Unable to sleep, Crow goes on a late night walk to clear her head, running into some unlikely company along the way. The samurai then make their final push into the forest, where Crow is forced to confront a past from which she can no longer run.

This episode contains significant violence. Listener discretion is advised.