La plupart des pompiers connaissent l'évènement du capitaine Marleau survenue le 21 janvier 2006, mais peu de gens connaissent la version de cette histoire raconté par celui qui était aux commandes de l'intervention. En plus de nous partager cette histoire, notre invité Martin Pelletier nous parle de la gestion d'intervention, des particularités propres aux BGH et BGD et des codes d'intervention.

Avertissement, lors de l'enregistrement de l'émission nous avons eu des problèmes de son. Vous entendrez un léger silement.